Skip to content
Live newsroom 55 readers online
Thursday, August 20, 2026 Live Sync: Just now
Demystifying Finance, Technology, and Global Markets for the Next Generation.
BreakingThe James Pond Legacy: The Pond Is Not Enough Announced for Switch 2
Important SWING VWAGY Stage 1 (Conv: 2/5 | Size: 10%)

From page to screen: How Madras filmmakers brought literature to life

Account subscription benefits alongside Premium Stories, Editorials, Opinions and more. Unlock these with Subscription The View From India Looking at World Affairs from the Indian perspective. First Day First Show News and reviews from the world of cinema and streaming. Today's Cache Your download of the top 5 technology stories of the day. Science For […]

By deepak · August 20, 2026 · 2 min read

Account subscription benefits alongside Premium Stories, Editorials,
Opinions and more. Unlock these with Subscription

The View From India
Looking at World Affairs from the Indian perspective.

First Day First Show
News and reviews from the world of cinema and streaming.

Today's Cache
Your download of the top 5 technology stories of the day.

Science For All
The weekly newsletter from science writers takes the jargon out of science and puts the fun in!

Data Point
Decoding the headlines with facts, figures, and numbers

THEdge
At the cutting edge of education and careers

Health Matters
Ramya Kannan writes to you on getting to good health, and staying there

Gender Agenda
Stories from beyond the binary.

The Hindu On Books
Books of the week, reviews, excerpts, new titles and features.

Maniratnam turned Kalki’s Ponniyin Selvan into a magnum opus on the silver screen.
| Photo Credit: The Hindu

Filmmakers have often turned to novels for engaging narratives, layered characters, portrayal of human experiences and reflections of a changing society.

The cover of Kalki magazine that marked the launch of the serialised novel Ponniyin Selvan.
| Photo Credit:
Courtesy: Kalki

While conversations about literary adaptations usually centre on Thillana Mohanambal, Thyaga Bhoomi, or, more recently, Ponniyin Selvan, much of Tamil cinema has drawn inspiration from the printed word. Tracing some notable page-to-screen journeys.

The 1936-film Sathi Leelavathi was based on Mrs. Henry Wood’s novel Danesbury House (published in 1860).
| Photo Credit:
The Hindu Archives

Source: Read the original article on www.thehindu.com